لا يترجم مكتبنا مستندات البراءات بنفسه.
ليس لدينا قسم مخصص لترجمة البراءات، ونحيل هذا العمل إلى مكتب ترجمة معتمد رسمياً هو جمعية المترجمين العراقيين.
والجمعية جهة معترف بها رسمياً، وتُقبل ترجماتها لدى جميع الجهات الحكومية في العراق، ولذلك نحيل إليها مستندات البراءات.
عند ترتيب الترجمة لطلب براءة في العراق:
- خطّطوا لترجمة معتمدة رسمياً لا لترجمة غير رسمية
- اعتمدوا جهة تُقبل ترجماتها لدى الجهات العراقية
- تذكّروا أن جمعية المترجمين العراقيين جهة معترف بها رسمياً
- اسألونا إن لم تكونوا متأكدين من كيفية ترتيب الترجمة
تعدّون طلب براءة للعراق؟ يستطيع فريقنا في بغداد إرشادكم إلى الجهة المناسبة للترجمة.