للمضي في الإجراء نحتاج عموماً إلى: صورة واضحة للعلامة؛ والاسم الكامل للمتقدم وعنوانه وجنسيته وصفته القانونية؛ وقائمة مفصلة بالسلع والخدمات؛ والأصناف المعنية؛ ووكالة مصدّقة أصولاً.
العلامة والسلع
- تتضمن متطلبات تقديم طلب بحث إلكتروني عن علامة تجارية في العراق صورة واضحة للعلامة باللغة الأجنبية مع نقلها حرفياً إلى الأحرف العربية.
- يمكن إجراء البحث الأولي بالاستناد إلى الأسماء وحدها دون الشعارات النهائية، ولا تُشترط الشعارات النهائية للبحث.
- قائمة بالسلع وفق تصنيف نيس (الطبعة الحادية عشرة) مطلوبة. يرجى تظليل السلع المطلوبة باللون الأصفر وإرسال القائمة المؤشَّر عليها مع كل تعليمة بتقديم طلب بحث.
المتقدمون الأجانب والأفراد
- ينبغي للمتقدم الأجنبي أن يتقدم بطلبه من خلال وكيل محلي في العراق.
- الوكالة مطلوبة لتقديم طلب علامة تجارية في العراق، ويجب توثيقها وتصديقها لدى السفارة أو القنصلية العراقية في بلد المتقدم.
- أكدنا في كانون الأول 2025 أن تسجيل العلامات التجارية في العراق مسموح للأفراد، وأن متطلباته لا تختلف جوهرياً عن متطلبات الشركات، وأهمها وكالة مصدّقة أصولاً وصولاً إلى السفارة العراقية.
- قد يطلب مسجل العلامات التجارية في بعض الحالات كتاباً رسمياً من الجهة المصنِّعة تؤكد فيه عدم ممانعتها في التسجيل باسم الفرد. وقد يطلب المسجل أيضاً وثيقة تُعرف باسم «شهادة التصنيع»، ويجب تصديقها لدى السفارة العراقية أصولاً (كانون الأول 2025).
الأولوية
- إذا طُلب التمتع بحق الأولوية وجب تقديم صورة مصدّقة عن الطلب الأول ضمن المدة القانونية المقررة. ونقدّم صورة عن وثيقة الأولوية لا الأصل.
علامات الأدوية (الصنف 5)
- منذ صدور قرار لمجلس الوزراء العراقي عام 2017، يتعين على الشركات الأجنبية الراغبة في تسجيل علامات في الصنف 5 للمستحضرات الدوائية تقديم شهادة تسجيل من بلد المنشأ. فإن لم يحز المالك شهادة كهذه جاز له تقديم شهادة تسجيل صادرة عن أي بلد آخر، شرط أن تبيّن بوضوح اسم مالك العلامة وبلد منشأ المالك. وإن تعذّر ذلك سرت المدة القانونية نفسها المطبقة على تقديم الوكالة، وهي ستة أشهر من تاريخ إيداع طلب العلامة. وإلى حين تقديم الشهادة يبقى الطلب معلّقاً ولا يتقدم إلى النشر.
إقليم كوردستان
- لتسجيل علامة في إقليم كوردستان، وإضافة إلى الوكالة (التي يجب أن تصدّقها كذلك الجهات في الإقليم بعد استكمال إجراءات التصديق في بغداد)، نحتاج إلى صورة طبق الأصل مصدّقة عن شهادة التسجيل، مصدّقة لدى السفارة العراقية. ولا يُشترط أن تصدر من بلد المنشأ، بل يجوز أن تصدر عن أي بلد غير العراق.
- في إقليم كوردستان يجب تصديق الوكالة الأصلية وشهادة منشأ العلامة لدى السفارة العراقية ثم الجهات المختصة في بغداد ثم الجهات المعنية في الإقليم، وإلا تعذّر تقديم طلب العلامة.
أسئلة شائعة
هل أحتاج إلى وكيل محلي في العراق؟
ينبغي للمتقدم الأجنبي أن يتقدم بطلبه من خلال وكيل محلي في العراق.
هل يستطيع الفرد تسجيل علامة تجارية في العراق؟
أكدنا في كانون الأول 2025 أن تسجيل العلامات التجارية في العراق مسموح للأفراد، وأن متطلباته لا تختلف جوهرياً عن متطلبات الشركات، وأهمها وكالة مصدّقة أصولاً وصولاً إلى السفارة العراقية.